Accueil > Programme > Science et Recherche, Enseignement et Éducation populaire

Festival des Arts Numériques Libres

Développement du module d’annotation dans Office Impress / Development of the annotation module in Office Impress

Intervenant(s) : Clément Delafargue, Morgan Magnin, Benjamin Vialle, Nelle Varoquaux

  • Langue : Anglais
  • Niveau : Débutant
  • Type d'événement : Conférence
  • Date : Lundi 11 juillet 2011
  • Horaire : 14h40
  • Durée : 40 minutes

Lieu : Patio - Amphi 4

Résumé/Summary :

Depuis septembre 2008, l’École Centrale de Nantes et le projet Éducation d’OpenOffice.org collaborent à travers la participation de plus d’une vingtaine d’étudiants au développement du logiciel.

Ces projets se sont focalisés sur la mise en œuvre d’un module d’annotation dans Impress, notamment pour une utilisation avec un ordinateur tactile. Deux étudiants de troisième année (Benjamin Vialle et Clément Delafargue) ainsi qu’une élève diplômée (Nelle Varoquaux) ont travaillé à l’amélioration du module d’annotation d’OpenOffice.org et OpenOffice4Kids (avec Éric Bachard). Ils présenteront leurs travaux et plus particulièrement les aspects techniques et les technologies utilisées dans le développement d’OpenOffice.org. Quels étaient les pré-requis pour travailler sur un tel projet ? Quelles ont été les difficultés rencontrées ? Que reste-t-il à faire quant à l’annotation dans OpenOffice.org ?

Since September’08, École Centrale de Nantes and the OpenOffice.org Education project have been collaborating through the participation of more than twenty students in software development. These projects have focused on the implementation of an annotation module in Impress, especially for use with a tactile computer (e.g. Tablet PC). Two third year students of the C.S. department (Clément Delafargue and Benjamin Vialle) and a graduated student (Nelle Varoquaux) have worked on improving annotation possibilities of OpenOffice.org and OpenOffice4Kids (with Éric Bachard). They will present their work and focuses of techical aspects and technologies used in OpenOffice.org development. What were the pre-requisit for working on such a project ? What were the difficulties encountered ? What remains to be done in the annotation part of OpenOffice.org ?

Biographie

  • Clément Delafargue est étudiant à l’École Centrale de Nantes (promotion 2011). Il est cofondateur d’EklaWeb, une entreprise de création de sites web, qui édite la plate-forme de blogs EklaBlog. Il utilise des logiciels libres et fait leur promotion depuis plusieurs années.
  • Morgan Magnin, 30 ans, est maître de conférences en informatique à l’École Centrale de Nantes. Il y est également en charge de la mission EAT-TICE (pour "Enseigner et Apprendre avec les Technologies - Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement"). Convaincu de longue date que l’informatique - et particulièrement les projets libres - peuvent contribuer à améliorer le fonctionnement de la société, il encadre des projets d’étudiant sur des logiciels libres depuis 2005.
  • Benjamin Vialle est étudiant à l’École Centrale de Nantes (promotion 2011). Il est contributeur régulier à MarkUs, un logiciel libre, depuis décembre 2009. Passionné par les logiciels libres, il a participé à la mission EAT-TICE à l’École Centrale de Nantes.
  • Nelle Varoquaux a un diplôme d’ingénieur généraliste, avec spécialisation en Informatique de l’École Centrale de Nantes. Elle a travaillé en interface utilisateur et accessibilité d’application web et en apprentissage statistique. En ce moment employée par The pH Group Ltd, elle contribue à différents projets libres, dont MarkUs.

Documents joints